Declaración 18 U.S.C. §225718 U.S.C. §2257 Statement

La dirección de arriba es un domicilio físico real donde los registros pueden consultarse. No es un apartado postal.

The address above is a real physical location where the records may be inspected. It is not a P.O. box.

Antes de que una creadora pueda publicar una sola imagen, verificamos su identidad y su edad a través de [ID Verification Vendor]. Lo que queda registrado:

Before a creator can publish a single image, we verify her identity and age through [ID Verification Vendor]. What gets recorded:

• ft.creator_identity · nombre legal, fecha de nacimiento, tipo y país del documento, y los id_document_last4 — los últimos cuatro caracteres, no el documento completo.
• ft.creator_verifications · cada intento de verificación: proveedor, referencia, tipo, resultado y fecha. El histórico completo, no solo el intento que salió bien.
• Los nombres artísticos y alias bajo los que publica, para que un nombre en pantalla se pueda ligar al documento correspondiente.
• La constancia de consentimiento por pieza, referida desde public.pf_content_items.consent_record_id.

• ft.creator_identity · legal name, date of birth, document type and country, and id_document_last4 — the last four characters, not the whole document.
• ft.creator_verifications · every verification attempt: vendor, reference, kind, outcome and date. The full history, not only the attempt that passed.
• The stage names and aliases she publishes under, so a name on screen can be tied back to the right document.
• The per-piece consent record, referenced from public.pf_content_items.consent_record_id.

El acceso a ft.creator_identity está restringido al propietario de la red y a nadie más — ni al personal, ni a los administradores de mercado, ni a la propia creadora una vez enviado. Está escrito así en la política de seguridad de la tabla, no solo en esta página.

Access to ft.creator_identity is restricted to the network owner and to no one else — not staff, not market administrators, and not the creator herself once submitted. That is written into the table’s security policy, not only onto this page.

Esta declaración cubre todo el contenido visual publicado en piesfeet.com y en cada uno de sus mercados por país, incluidos los dominios alias.

This statement covers all visual content published on piesfeet.com and on each of its per-country markets, alias domains included.

No cubre el contenido alojado por terceros y enlazado desde aquí, ni el contenido publicado por usuarios en plataformas ajenas. Respecto de ese material, el productor es quien lo publica.

It does not cover third-party content linked from here, or content users post on other platforms. For that material the producer is whoever published it.

Conviene decirlo con claridad. 18 U.S.C. §2257 impone obligaciones de archivo a quien produce representaciones visuales de «conducta sexualmente explícita real», término definido en 18 U.S.C. §2256(2). El contenido de esta red no es explícito: pies, calzado, piernas; nada de conducta sexual. Con toda probabilidad queda fuera de esa definición y, por tanto, fuera de §2257 y de 28 C.F.R. Parte 75.

This is worth stating plainly. 18 U.S.C. §2257 imposes record-keeping obligations on producers of visual depictions of "actual sexually explicit conduct", a term defined at 18 U.S.C. §2256(2). The content on this network is not explicit: feet, footwear, legs; no sexual conduct. It very likely falls outside that definition, and therefore outside §2257 and 28 C.F.R. Part 75.

Mantenemos los registros de todas formas. La razón no es legalista: la línea entre lo que es explícito y lo que no la traza otra persona, después, y verificar que cada creadora es mayor de edad es algo que haríamos aunque ninguna ley lo pidiera. Tener el archivo cuesta poco. Necesitarlo y no tenerlo, no.

We keep the records anyway. The reason is not legalistic: the line between explicit and not is drawn by someone else, later, and verifying that every creator is an adult is something we would do if no statute existed. Having the file is cheap. Needing it and not having it is not.

Publicar esta declaración no es una admisión de que el contenido de esta red sea sexualmente explícito. No lo es, y las reglas del sitio lo prohíben expresamente — ver los términos.

Publishing this statement is not an admission that the content on this network is sexually explicit. It is not, and the site rules expressly forbid it — see the terms.

Si crees que alguien que aparece en esta red es menor de edad o no dio su consentimiento, escríbenos a [Legal Email]. Lo bajamos primero y preguntamos después, y avisamos a las autoridades cuando corresponde. Ese es el orden, siempre.

If you believe anyone appearing on this network is a minor or did not consent, write to [Legal Email]. We take it down first and ask questions afterwards, and we notify the authorities where that is the right call. That is the order, every time.

Para reclamaciones de derechos de autor, el canal es otro: ver DMCA.

For copyright claims the channel is different: see DMCA.